/begin/,/end/ {
  /begin/n # skip over the line that has "begin" on it
  s/old/new/
}